Faisal Almahdi
-
إبداع
تعهد الصين الجريء حول المناخ يحظى بالثناء- لكن هل من الممكن الوفاء به؟
بقلم: دينيس نورمايل ترجمة: مي بورسلي في الأسبوع الأول من أكتوبر أدى تعهد الصين المفاجئ، بخفض صافي انبعاثات الكربون إلى الصفر في غضون 40 عامًا، إلى عودة الأمل في الحد من تغير المناخ العالمي Global climate change إلى مستويات يمكن…
-
Oloom
لماذا يكون فيروس كورونا مميتاً للبعض، لكن غير ضارٍ للبعض الآخر؟
بقلم: كاري أرنولد ترجمة: محمد الرفاعي لقد أصاب فيروس كورونا المستجد Coronavirus ملايين الأشخاص، لكننا ما زلنا نتعلم من هم الأكثر عرضةً لهجومه. وسرعان ما اتّضح أن كبار السن، ومن يعاني حالاتٍ صحيةٍ كداء السكري والسرطان، عرضةٌ لخطرٍ أكبر. ولكنه…
-
Oloom
لماذا يكون فيروس كورونا مميتاً للبعض، لكن غير ضارٍ للبعض الآخر؟
بقلم: كاري أرنولد ترجمة: محمد الرفاعي لقد أصاب فيروس كورونا المستجد Coronavirus ملايين الأشخاص، لكننا ما زلنا نتعلم من هم الأكثر عرضةً لهجومه. وسرعان ما اتّضح أن كبار السن، ومن يعاني حالاتٍ صحيةٍ كداء السكري والسرطان، عرضةٌ لخطرٍ أكبر. ولكنه…
-
إبداع
علم الفلك يعاني مشكلة مناخية ويزيد من حدتها
بقلم: دانييل كليري ترجمة: مي بورسلي في أغسطس، بينما كانت حرائق الغابات تتسلل بالقرب من مرصد ليك التاريخي Lick Observatory بالقرب من سان خوسيه في ولاية كاليفورنيا، شاهدت كلير ماكس Claire Max ألسنة اللهب تتجه نحو مباني المرصد والعديد…
-
HIW
صيادون جائرون يقتلون اثنتين من آخر الزرافات البيضاء على الأرض
بقلم: براندون سبيكتور اكتشف الحراس في محمية طبيعية في مقاطعة غاريسا Garissa County في كينيا بقايا الهيكل العظمي لزرافتين بيضاوين نادرتين فقد أثرهما منذ عدة أشهر. وتعود الزرافتان النافقتان إلى أم و خيلفها (صغيرها) البالغ من العمر 7 أشهر، وهما…
-
أحدث التطورات
إعادة بناء وجه فهد من تابوت مصري قديم
بقلم: ميندي ويسبيرغر كشفت أعمال التنقيب في مدينة قديمة للموتى في أسوان، مصر، مؤخراً عن قطع من غطاء تابوت مزخرف بوجه ملون لفهد Leopard. الآن، نشر علماء الآثار أول صورة تظهر إعادة بناء رقمية لجزء من العمل الفني وجد في…
-
HIW
درجة حرارة عطارد الحارقة قد تسمح بتكون جليد
بقلم: إليزابيث هاول هل يمكن لمدار عطارد القريب حول الشمس أن يساعد هذا الكوكب على توليد الجليد؟ يبدو الأمر متناقضا، لكن تحليلا حديثا لكيميائية سطح الكوكب يشير إلى أن الجليد المولد بالحرارة قد يكون أمرا ممكنا بالفعل. على الرغم من…
-
Oloom
علينا أن نتصرف بسرعة لتفادي أزمة نفسية بفعل الجائحة
بقلم: سام هويلز ترجمة: د. عبد الرحمن سوالمة بسبب جائحة فيروس كورونا Coronavirus pandemic، لا يستطيع العديد من الأشخاص ترك منازلهم إلا لشراء الطعام أو للتمرن لفترة قصيرة. فلا يستطيعون رؤية أصدقائهم أو عائلاتهم، ولا الذهاب إلى العمل،…
-
الأعمال العالمية
يمكن لمكعبات الليغو أن تظل لمدة 1,300 سنة في البحر
بقلم: براندون سبيكتور يعج المحيط حول المملكة المتحدة بمكعبات الليغو LEGO. فقد طُرح بعضها هناك، وتقدر شركة تأمين بريطانية أن الأطفال ألقوا نحو 2.5 مليون مكعب ليغو في المراحيض ما بين عامي 2006 و2016. ووصلت المكعبات الأخرى إلى هناك في…
-
HIW
الصدفة القديمة تكشف عن أيام أقصر زمن الديناصورات
بقلم: ياسمين سابلاك أوغلو عندما تركت الديناصورات آثار أقدام جديدة على الوحل، كانت وتيرة دوران كوكبنا أسرع مما هي عليه اليوم. ففي حلقات ساعة قديمة لتسجيل الوقت سجلت الأرض قصة أيام أقصر بنصف ساعة وأعوام أطول بأسبوع مما هي عليه…